Dëse kuerzen Artikel wäert besonnesch nëtzlech sinn fir déi, déi dacks mat Programmer wéi Microsoft Word a PDF Dateien schaffen mussen. Allgemeng, an de leschten Versioune vu Word, ass d'Fäegkeet fir op PDF ze späicheren agebaut (ech hunn dat schonn an engem vun den Artikelen ugeschwat), awer déi ëmgedréit Funktioun fir Pdf zu Word ze konvertéieren ass dacks halt oder onméiglech (entweder den Auteur huet säin Dokument geschützt, ob d'Pdf Datei heiansdo "Curve" kritt gëtt).
Fir unzefänken, wëll ech nach eng Saach soen: Ech perséinlech z'ënnerscheeden zwou Aarte vu PDF Dateien. Deen éischten - et gëtt Text an et an et kann een kopéieren (Dir kënnt e puer Online Service benotzen) an deen Zweeten - et gi just Biller an der Datei (et ass besser mat FineReader an dësem Programm ze schaffen).
An dofir, kucke mir a béide Fäll ...
Websäiten fir Pdf op Word online ze iwwersetzen
1) pdftoword.ru
Menger Meenung no en exzellente Service fir kleng Dokumenter (bis zu 4 MB) vun engem Format an en anert ze transferéieren.
Erlaabt Iech e PDF Dokument an e Word Text Editor (DOC) Format an dräi Klicks ze konvertéieren.
Dat eenzegt wat net ganz gutt ass ass d'Zäit! Jo, fir och 3-4 MB ze konvertéieren - et dauert 20-40 Sekonnen. Zäit, dat ass wéi vill hiren Online Service mat mengem Datei geschafft huet.
Och um Site gëtt et e spezielle Programm fir séier ee Format an en anert ze konvertéieren op Computeren déi keen Internet hunn, oder a Fäll wou d'Datei méi grouss ass wéi 4 MB.
2) www.convertpdftoword.net
Dëse Service ass gëeegent wann deen éischte Site net bei Iech passt. E méi funktionnellen a prakteschen (menger Meenung no) Online Service. Den Konversiounsprozess selwer fënnt an dräi Etappen statt: wielt als éischt wat Dir wäert konvertéieren (an hei sinn e puer Optiounen), spezifizéiert duerno d'Datei an dréckt de Knäppchen fir d'Operatioun ze starten. Bal direkt (wann d'Datei net grouss ass, wat a mengem Fall war) - Dir sidd invitéiert déi fäerdeg Versioun erofzelueden.
Confortabel a séier! (iwwregens, ech hunn nëmmen PDF op Word getest, ech hunn de Rescht vun den Tabulater net gepréift, kuckt de Screenshot hei drënner)
Wéi kann een um Computer iwwersetzen?
Egal wéi gutt Online Servicer sinn, all d'selwecht, ech gleewen datt wann Dir un groussen PDF Dokumenter funktionnéiert, et besser ass speziell Software ze benotzen: zum Beispill ABBYY FineReader (fir méi Informatioun iwwer Text Scannen an mam Programm ze schaffen). Online Servicer maachen dacks Feeler, falsch erkennen Beräicher, dacks gëtt en Dokument "reest" nodeems se schaffen (déi originell Textformaterung gëtt net konservéiert).
Fenster vum ABBYY FineReader 11 Programm.
Normalerweis fënnt de ganzen Prozess an ABBYY FineReader an dräi Etappen statt:
1) Den Datei am Programm opmaachen, automatesch veraarbecht se.
2) Wann d'automatesch Veraarbechtung Iech net passt (gutt, zum Beispill, de Programm falsch unerkannt Stécker vum Text oder en Dësch), passt Dir dës Säiten manuell un a fänkt un d'Unerkennung un.
3) Den drëtte Schrëtt ass fir Feeler ze korrigéieren an dat resultéierend Dokument ze späicheren.
Fir méi Detailer, kuckt den Ënnertitel iwwer Texterkennung: //pcpro100.info/skanirovanie-teksta/#3.
Vill Gléck un all, awer ...
