D'Applikatioun Entwécklung Prozess ass e ganz deier an Zäit-opwänneg Prozess, an et kann vill Effort, Suen an Zäit huelen engem Programm ze entwéckelen. Dofir vergiessen ganz dacks Programméierer Programmer op Russesch ze lokaliséieren. Awer dank de Programmer déi op dëser Lëscht presentéiert ginn, Russifying Programmer sinn elo einfach.
Programmer fir Programmer ze iwwersetzen sinn vläicht net speziell entwéckelt Tools fir dëst, awer déi heefegst "Ressource Däiwel", wa se wëssen wéi d'Ressourcen ännere sollen, an net nëmmen Zougang zu hinnen kréien. Op dëser Lëscht sinn déi meescht Programmer net fir d'Lokaliséierung entwéckelt, awer wann se se benotzen ass et méiglech dëst ze maachen.
EXeScope
Déi einfachst Versioun vu Knack. Natierlech gouf et entwéckelt wéi en einfache Wee fir Zougang zu Programmressourcen ze kréien, awer déi kompetent Hänn vun de Benotzer hunn et besser benotzt. Et gi keng Virdeeler derbäi, als solch, awer et gi Cons. Zum Beispill ass et net méi wéi 10 Joer aktualiséiert ginn, a seng Funktionalitéit war net laang agreabel, well eXeScope net voll Zougang zu alle Ressourcen kritt.
EXeScope eroflueden
PE Explorer
Dëse Programm ass ee vun de mächtegste Weeër fir Zougang zu Programmressourcen ze kréien. Et huet eng ganz breet Funktionalitéit, an et kritt e "Pass" op bal all Deeler vum Programm, wat et erlaabt Iech ze iwwersetzen, och net iwwersinn. Déi intuitiv Interface an d'Fäegkeet e Virus z'erkennen ier e Programmer lancéiert mécht et nach méi attraktiv.
Eroflueden PE Explorer
Ressource Hacker
Resource Hacker ass e bësse wéi PE Explorer, op d'mannst a Funktionalitéit. Dank dësem Programm kënnt Dir och op vill Ressourcen zougräifen, doduerch méi Ausdréck a Wierder iwwersetzen. Zousätzlech kënnt Dir Är eege Skripter an et schreiwen, wat Dir dann direkt an de Programm kënnt setzen, als eng separat Ressource (vläicht ass dat wéi Virus a Programmer erakommen).
Download Ressource Hacker
LikeRusXP
LikeRusXP gouf speziell fir Programmer ze iwwersetzen entwéckelt, am Géigesaz zu den dräi drei Programmer. Et huet net e grousst Set vu Funktiounen, sou wéi am Multilizer, awer et gi gebaut Iwwersetzer an och seng eege Glossarien, déi ergänzt kënne ginn. Wéi och ëmmer, dëse Programm fir Russification vu Programmer ass nëmme fräi fir eng Zäit.
Eroflueden LikeRusXP
Multilizer
Am Moment ass dëst de mächtegste Programm fir Programmer op Russesch ze iwwersetzen. Am Géigesaz zum Resource Hacker an ähnlechen "Ressource Dieven", kritt en Zougang just zu déi, déi brauchen oder iwwersat kënne ginn. Et huet verschidden Importer, dorënner google-translate. Dank den Importer kënnt Dir Auto-Iwwersetzung arrangéieren, oder eng manuell Iwwersetzung vun all Zeil huelen.
Lektioun: Russifikatioun vu Programmer déi Multilizer benotzen
Eroflueden Multilizer
D'Lëscht vun dëse Programmer gouf speziell zesummegesat fir déi déi keng Friemsprooch léiere kënnen, well elo hutt Dir d'Geleeënheet bal all Programm selwer ze iwwersetzen. Dat gëeegentst, awer och dat teert Tool fir dëst ass Multilizer, awer wann een engem anere Programm gär huet. Oder benotzt Dir Lokalisatiounsprogrammer déi net op dëser Lëscht sinn?
