Maschinn Iwwersetzungstechnologien entwéckele sech séier, bidden ëmmer méi Méiglechkeeten fir Benotzer. Mat der mobilen Applikatioun kënnt Dir iwwerall an iergendeng Zäit iwwersetze: de Wee vun engem Passant am Ausland erausfannen, d'Warnzeechen an enger onbekannter Sprooch liesen, oder d'Iessen an engem Restaurant bestellen. Dacks ginn et Situatiounen, wann e Mangel u Kenntnisser vun der Sprooch e seriöse Problem ka ginn, besonnesch op der Strooss: mam Fliger, Auto oder Fähr. Et ass gutt wann e offline Iwwersetzer momentan ass.
Google Iwwersetzen
Google Iwwersetzer ass den onbestriddene Leader an der automatiséierter Iwwersetzung. Méi wéi fënnef Millioune Leit benotze dës Applikatioun op Android. Deen einfachsten Design verursaacht keng Probleemer mat der richteger Elementer. Fir d'Benotzung ausserhalb vum Netzwierk ze benotzen, musst Dir fir d'éischt déi entspriechend Sproochepäck eroflueden (ongeféier 20-30 MB all).
Dir kënnt Text op Iwwersetzung op dräi Weeër aginn: drécken, diktéieren oder schéissen am Kameramodus. Déi lescht Method ass ganz beandrockend: d'Iwwersetzung erschéngt live, direkt am Schietmodus. Sou kënnt Dir Bréiwer vum Monitor, Stroosseschëlder oder Menue an enger onbekannter Sprooch liesen. Zousätzlech Funktiounen enthalen SMS Iwwersetzung a bidden nëtzlech Ausdréck an de Phrasebook. Den zweifelsfäerdege Virdeel vun der Uwendung ass de Mangel u Reklammen.
Luet den Google Iwwersetzer erof
Yandex.Translator
Den onkomplizéierten a prakteschen Design vum Yandex.Translator erlaabt Iech séier iwwersat Fragmenter ze läschen an en eidel Feld opzemaachen fir Input mat enger Scrollbewegung um Display. Am Géigesaz zum Google Translate ass et an dëser Applikatioun keng Méiglechkeet fir vun der Kamera offline ze iwwersetzen. Soss ass d'Applikatioun op kee Fall manner wéi seng Virgänger. All ofgeschloss Iwwersetzunge ginn am Tab gerett. "Geschicht".
Zousätzlech kënnt Dir de schnellen Iwwersetzungsmodus aktivéieren, wat Iech erlaabt Texter vun aneren Uwendungen ze iwwersetzen andeems Dir kopéiert (Dir musst Erlaabnis fir d'Applikatioun ginn fir uewen op aner Fensteren ze erschéngen). D'Funktioun funktionnéiert offline nom eroflueden vu Sproochpakken. Auslännesch Sprooche léieren ass praktesch d'Fäegkeet Kaarte ze kreéieren fir Wierder ze memoriséieren. D'Applikatioun funktionnéiert korrekt an, am wichtegsten, ass net berouegt mat Reklammen.
Eroflueden Yandex.Translate
Microsoft Iwwersetzer
Microsoft Iwwersetzer huet e flotten Design a extensiv Funktionalitéit. Sproochepacke fir ouni Internetverbindung ze schaffen sinn vill méi grouss wéi a fréiere Uwendungen (224 MB fir d'russesch Sprooch), also ier Dir mat der Offline Versioun benotzt, musst Dir e bëssen Zäit eroflueden.
Am Offline Modus ass Tastaturinput oder Text Iwwersetzung vu gespäichte Fotoen a Biller direkt an der Applikatioun geholl. Am Géigesaz zum Google Translate erkennt et keen Text vum Monitor. De Programm huet en agebaute Phrasebook fir verschidde Sprooche mat fäerdege Sätz an Transkriptioun. Nodeel: an der offline Versioun, wann Dir Text vun der Tastatur aginn hutt, gëtt e Message opkomm iwwer de Bedierfnes fir Sprooche Packs ze downloaden (och wann se installéiert sinn). D'Applikatioun ass komplett gratis, keng Annoncen.
Eroflueden Microsoft Iwwersetzer
Englesch-Russesch Wierderbuch
Am Géigesaz zu den uewe beschriwwenen Uwendungen ass dat "English-Russian Dictionary" éischter geduecht fir Linguisten a Leit déi d'Sprooch studéieren. Et erlaabt Iech eng Iwwersetzung vum Wuert mat allen Zorten vu Bedeitung a Spréch ze kréien (och fir sou een anscheinend ordentlecht Wuert "Hallo" waren et véier Optiounen). Wierder kënnen an d'Favorittkategorie bäigesat ginn.
Op der Haaptsäit um ënnen vum Écran gëtt et eng onopfälleg Annonce, op déi Dir kënnt entloossen andeems Dir 33 Rubel bezuelt. Mat all neie Start ass dat geschwat Wuert e bësse spéit, soss ginn et keng Reklamatiounen, eng exzellent Applikatioun.
Luet englesch-russesch Wierderbuch erof
Russesch-Englesch Wierderbuch
A schliisslech, en anert mobilt Wierderbuch, dat a béid Richtungen funktionnéiert, am Géigesaz zum Numm. An der Offline Versioun, leider, si vill Funktiounen ausgeschalt, dorënner Stëmminput a Stëmm Iwwersetzung vun iwwersat Wierder. Wéi an aner Uwendungen kënnt Dir Är eege Wuertlëschte erstellen. Am Géigesaz zu de Léisungen, déi scho berücksichtegt ginn, gëtt et eng Rei vu fäerdeg Übungen fir d'Modieren vun de Wierder, déi an d'Favorittkategorie bäigefüügt ginn.
Déi Haaptschwieregkeet vun der Uwendung ass déi limitéiert Funktionalitéit an der Verontreiung vun enger Internetverbindung. D'Ad Annonce Eenheet, och wann se kleng ass, direkt ënner dem Wuertfeld läit, wat net ganz praktesch ass, well Dir kënnt zoufälleg op de Site vum Annonceur goen. Fir Annoncen ze läschen, kënnt Dir eng bezuelte Versioun kafen.
Luet russesch-englesch Wierderbuch erof
Offline Iwwersetzer sinn e nëtzlecht Mëttel fir déi déi wësse wéi se se richteg benotze kënnen. Gleeft net blann un automatiséiert Iwwersetzung, et ass besser dës Méiglechkeet fir Ären eegene Léieren ze benotzen. Nëmme einfach, monosyllabesch Ausdréck mat engem klore Wierderuerdnung léinen sech gutt zu Maschinn Iwwersetzung - erënners dëst wann Dir plangt en mobilen Iwwersetzer ze benotzen fir mat engem Auslänner ze kommunizéieren.
