Gudden Dag
Wahrscheinlech war all PC User mat engem ähnleche Problem konfrontéiert: Dir maacht eng Internetsäit oder e Microsoft Word Dokument op - an amplaz vum Text gesitt Dir Hieroglyphen (verschidde "Crackbacks", onbekannte Buschtawen, Zuelen, asw. (Wéi op der Foto lénks ...)).
Gutt, wann dëst Dokument (mat Hieroglyphen) net besonnesch wichteg fir Iech ass, a wann Dir et braucht ze liesen ?! Ganz dacks ginn ähnlech Froen an Ufroe fir bei der Ouverture vun esou Texter ze froen. An dësem kuerzen Artikel wëll ech déi populärste Grënn fir d'Erscheinung vun Hieroglyphen berücksichtegen (natierlech, an se eliminéieren).
Hieroglyphie an Textdateien (.txt)
De populärste Problem. De Fakt ass datt eng Textdatei (normalerweis an txt Format, awer si sinn och Formater: php, css, info, etc.) kënne a verschiddenen Encodings gespäichert ginn.
Kodéierung - Dëst ass de Set vun Zeechen, déi néideg sinn fir sécher ze sinn datt den Text an engem bestëmmten Alfabet geschriwwe steet (Nummeren a Spezial Zeechen). Méi Detailer iwwer dëst hei: //ru.wikipedia.org/wiki/Symbol
Déi meescht Oft passéiert eng Saach: dat Dokument öffnet sech einfach an de falschen Encodéierung wéinst deem Duercherneen entsteet, an amplaz vum Code vun e puer Zeechen, ginn anerer genannt. Verschidde obskur Personnagen erschéngen um Bildschierm (kuck Fig. 1) ...
Figebam. 1. Notizblock - Kodéierungsprobleem
Wéi geet et ëm?
Menger Meenung no ass déi bescht Optioun e fortgeschratt Notizblock ze installéieren, zum Beispill Notepad ++ oder Bred 3. Loosst eis all vun hinnen méi detailléiert betruechten.
Notizblock ++
Offiziell Websäit: //notepad-plus-plus.org/
Ee vun de beschten Notizbicher fir béid Ufängerbenutzer an Professionnell. Virdeeler: freeware, ënnerstëtzt déi russesch Sprooch, funktionnéiert ganz séier, Code Highlighting, öffnet all üblech Dateiformate, eng riesech Unzuel vun Optiounen erlaabt Iech et ze personaliséieren.
Wat d'Kodéierung ugeet, gëtt et normalerweis komplett Uerdnung: et gëtt eng separat Sektioun "Kodéierungen" (kuck Fig. 2). Probéiert einfach ANSI op UTF-8 z'änneren (zum Beispill).
Figebam. 2. Ännerung vun der Kodéierung an Notizblock ++
Nom Kodéierung gouf meng Textdokument normal a liesbar - d'Hieroglyphe verschwonnen (kuck Fig. 3)!
Figebam. 3. Den Text ass liesbar ginn ... Notizblock ++
Broscht 3
Offiziell Websäit: //www.astonshell.ru/freeware/bred3/
En anere super Programm entwéckelt fir de Standard Notizblock a Windows komplett z'ersetzen. Et funktionnéiert och "einfach" mat ville Kodéierungen, ännert se einfach, ënnerstëtzt eng riesech Unzuel vun Dateiformaten, ënnerstëtzt den neie Windows OS (8, 10).
Iwwregens, Bred 3 hëlleft vill wann Dir mat "alen" Dateie schafft, déi a MS DOS Formater gespäichert sinn. Wann aner Programmer nëmmen Hieroglyphen weisen - Bred 3 mécht hinnen einfach op an erlaabt Iech roueg mat hinnen ze schaffen (kuck Fig. 4).
Figebam. 4. BRED3.0.3U
Wann amplaz vun Text Hieroglyphen am Microsoft Word
Déi ganz éischt Saach déi Dir oppassen muss ass de Dateiformat. De Fakt ass datt mat Word 2007 en neit Format erschéngt - "docx" (ier et just "doc" war). Normalerweis am "alen" Word kënnt Dir keng nei Dateiformate opmaachen, awer et geschitt heiansdo datt dës "nei" Dateien am alen Programm opgemaach ginn.
Maacht just d'Dateieeigenschaften op, a kuckt duerno op de Tab "Detailer" (wéi a Bild 5). Dëst wäert Iech de Dateiformat wëssen (a Fig. 5, den "txt" Dateiformat).
Wann d'Fichierformat docx ass - an Dir hutt en alte Word (méi niddereg wéi 2007 Versioun) - da upgrade just Word op 2007 oder méi héich (2010, 2013, 2016).
Figebam. 5. Datei Eegeschafte
Als nächstes, wann Dir e Fichier opmaacht, oppassen (als Standard ass dës Optioun ëmmer op, ausser natierlech "Dir verstitt net wéi eng Versammlung") - Word wäert Iech froen wéi eng Kodéierung fir d'Datei opzemaachen (dëse Message erschéngt wann et "Hiweis" vu Probleemer gëtt mat Dateiöffnung, kuck Fig. 5).
Figebam. 6. Wuert - Datei Konversioun
Déi meescht Oft bestëmmt Word automatesch déi néideg Codéierung selwer, awer den Text ass net ëmmer liesbar. Dir musst de Slider op déi gewënschte Kodéierung setzen wann den Text liesbar gëtt. Heiansdo musst Dir wuertwiertlech roden wéi d'Datei gespäichert gouf fir se ze liesen.
Figebam. 7. Wort - d'Datei ass normal (de Kodéierung ass richteg gewielt)!
Änder Kodéierung am Browser z'änneren
Wann de Browser falsch d'Kodéierung vun der Websäit bestëmmt, gesitt Dir genau déiselwecht Zeechen (kuck Fig. 8).
Figebam. 8. De Browser huet falsch Encoding festgestallt
Fir den Affichage vum Site ze fixéieren: Ännerung de Kodéierung. Dëst gëtt an de Browser-Astellunge gemaach:
- Google Chrom: Parameteren (Ikon am Eck uewe riets) / zousätzlech Parameteren / Kodéierung / Windows-1251 (oder UTF-8);
- Firefox: lénksen ALT Knäppchen (wann d'Top Panel ausgeschalt ass), da gesitt / Säit Kodéierung / wielt deen deen Dir braucht (meeschtens Windows-1251 oder UTF-8);
- Opera: Opera (roude Ikon am Uewen-lénksen Eck) / Säit / Kodéierung / wielt déi gewënschten.
PS
Also, an dësem Artikel, sinn déi heefegste Fäll vun der Erscheinung vun Hieroglyphen verbonne mat enger falscher definéierter Kodéierung analyséiert. Mat Hëllef vun uewe genannte Methoden - Dir kënnt all d'Haaptprobleemer mat enger falscher Kodéierung léisen.
Ech wier dankbar fir d'Ergänzunge zum Thema. Vill Gléck 🙂
