Gudden Dag.
Ech denken datt et fir vill Benotzer et kee Geheimnis wäert ass datt d'Leeschtunge vun engem Laptop zimlech eescht vum RAM hänkt. A wat méi RAM, dest besser, natierlech! Awer no der Entscheedung d'Erënnerung ze erhéijen an et z'erreechen - entsteet e ganze Bierg vu Froen ...
An dësem Artikel wëll ech iwwer e puer vun den Nuancen diskutéieren, déi jidderengem konfrontéiert sinn, déi entscheeden de RAM vum Laptop ze erhéijen. Zousätzlech, laanscht de Wee, wäert ech all déi "subtile" Froen analyséieren, an deenen vernoléissegen Verkeefer en Ufänger Benotzer kënnen duerchernee bréngen. An esou, loosst eis ufänken ...
Inhalt
- 1) Wéi d'Haaptparameter vum RAM ze gesinn
- 2) Wat a wéi vill Erënnerung ënnerstëtzt de Laptop
- 3) Wéi vill Slots fir RAM an engem Laptop
- 4) Single-Kanal an Zwee-Kanals Memory Modus
- 5) D'Wiel vum RAM. DDR 3 an DDR3L - ass do en Ënnerscheed?
- 6) RAM an engem Laptop installéieren
- 7) Wéi vill RAM braucht Dir op engem Laptop
1) Wéi d'Haaptparameter vum RAM ze gesinn
Ech denken et ass ubruecht esou en Artikel mat den Haaptparameter vum RAM unzefänken (tatsächlech, datt all Verkeefer Iech froen wann Dir entscheet hutt Memory ze kafen).
Deen einfachste a séierst Wee fir erauszefannen wéi eng Speicher Dir scho installéiert hutt, e speziellt Tool ze benotzen. Déngscht fir d'Charakteristike vun engem Computer ze bestëmmen. Ech empfielen Speccy an Aida 64 (ech ginn e Screenshot méi spéit am Artikel, just ee vun hinnen).
--
Spezifizitéit
Websäit: //www.piriform.com/speccy
E gratis a ganz nëtzlech Utility dat séier hëlleft d'Haaptcharakteristike vun Ärem Computer (Laptop) ze bestëmmen. Ech empfeelen et op Ärem Computer ze hunn an heiansdo kuckt zum Beispill d'Temperatur vum Prozessor, Festplack, Videokaart (besonnesch op waarmen Deeg).
Aida 64
Websäit: //www.aida64.com/downloads
De Programm ass bezuelt, awer et wäert! Erlaabt Iech alles erauszefannen wat Dir braucht (a braucht net) iwwer Äre Computer. Am Prinzip kann déi éischt Hëllef, déi vu mir zitéiert gouf, deelweis ersetzen. Wéi eng ze benotzen - wielt fir Iech selwer ...
--
Zum Beispill, am Speccy Déngscht (Fig. 1 ënnen am Artikel), nodeem et ugefaang ass ass et duer de RAM Tab opzemaachen fir all d'Haaptcharakteristike vum RAM erauszefannen.
Figebam. 1. Parameteren vum RAM an engem Laptop
Normalerweis, wann Dir RAM verkaf, schreift se déi folgend: SODIMM, DDR3l 8Gb, PC3-12800H. Kuerz Erklärungen (kuck Fig. 1):
- SODIMM - d'Gréisst vum Späichermodul. SODIMM ass just d'Erënnerung fir e Laptop (Fir e Beispill vu wéi et ausgesäit, kuck Fig. 2).
- Typ: DDR3 - Speichertyp. Et ginn och DDR1, DDR2, DDR4. Et ass wichteg ze notéieren: wann Dir en DDR3 Memory Memory hutt - da kënnt Dir DDR 2 Memory (oder vice versa) installéieren anstatt et! Méi Detailer iwwer dëst hei: //pcpro100.info/skolko-operativnoy-pamyati-nuzhno-dlya-kompyutera/#i-2
- Gréisst: 8192 MBytes - d'Quantitéit un Erënnerung, an dësem Fall ass et 8 GB.
- Hiersteller: Kingston ass eng Mark vum Fabrikant.
- Max Bandbreedung: PC3-12800H (800 MHz) - d'Frequenz vun der Erënnerung, beaflosst d'Performance vum PC. Wann Dir RAM wielt, sollt Dir wësse wéi eng Erënnerung Ärem Motherboard ënnerstëtzt kann (méi doriwwer ënnen). Fir Detailer iwwer wéi dës Bezeechnung entschlësselt ass, kuckt hei: //pcpro100.info/skolko-operativnoy-pamyati-nuzhno-dlya-kompyutera/#i-2
Figebam. 2. Markéierungs RAM
E wichtege Punkt! Meescht wahrscheinlech wäert Dir mat DDR3 beschäftegen (well et am heefegsten ass am Moment). Et gëtt do eng "MÄI", DDR3 ass vu verschiddenen Zorten: DDR3 an DDR3L, an dës sinn verschidden Zorte Erënnerung (DDR3L - mat wéinegem Energieverbrauch, 1,35V, während DDR3 - 1,5V). Trotz der Tatsaach datt vill Verkeefer (an net nëmmen hinnen) behaapten datt se zréck kompatibel sinn - ass dëst wäit vum Fall (ech selwer hunn ëmmer erëm der Tatsaach erauskoum datt verschidde Laptop Modeller net ënnerstëtzen, zum Beispill DDR3, wärend mat DDR3L - schaffen). Fir genau z'identifizéieren (100%) wéi eng Zort Erënnerung Dir hutt, ech recommandéieren de Schutzdeckel vum Laptop opzemaachen an visuell an der Memorybar ze kucken (méi doriwwer ënnen). Dir kënnt och d'Spannung am Speccy Programm gesinn (RAM Tab, scroll ganz ënnen, kuck Fig. 3)
Figebam. 3. Spannung 1.35V - DDR3L Erënnerung.
2) Wat a wéi vill Erënnerung ënnerstëtzt de Laptop
De Fakt ass datt RAM kann net onbestëmmt erhéicht ginn (Äre Prozessor (Motherboard) huet eng gewësse Limit, déi et net méi fäeg ass ze ënnerstëtzen. Déiselwecht Saach gëllt fir d'Frequenz vun der Operatioun (zum Beispill PC3-12800H - kuckt an der éischter Sektioun vum Artikel).
Déi bescht Optioun ass de Modell vum Prozessor a Motherboard ze bestëmmen, an dës Informatioun op der Websäit vum Hiersteller ze fannen. Fir dës Charakteristiken ze bestëmmen, empfeelen ech och d'Spezifizitéit ze benotzen (méi doriwwer am Artikel hei uewen).
Dir musst 2 Tabs opmaachen an Speccy: Motherboard an CPU (kuck Fig. 4).
Figebam. 4. Speccy - definéiert Prozessor a Motherboard.
Dann ass et nom Modell et ganz einfach déi néideg Parameteren op der Websäit vum Hiersteller ze fannen (kuck Fig. 5).
Figebam. 6. Zort a Betrag vun ënnerstëtzt Erënnerung.
Et gëtt e weideren zimlech einfache Wee fir dat ënnerstëtzt Gedächtnis ze bestëmmen - benotzt d'AIDA 64 Utility (wat ech am Ufank vum Artikel empfehlen). Nom Start vun der Utility, musst Dir de Motherboard / Chipsatz Tab opmaachen an déi gewënschte Parameteren gesinn (kuck Fig. 7).
Figebam. 7. Ënnerstëtzt Speichertyp: DDR3-1066, DDR3-1333, DDR-1600. Déi maximal Erënnerungskapazitéit ass 16 GB.
Wichteg! Zousätzlech zu der ënnerstëtzter Speichertyp a Max. Volumen, Dir kënnt zu engem Mangel u Schlitze lafen - d.h. Kompartimenter wou de Memory Memory selwer aginn ass. Op Laptops, meeschtens ginn et entweder 1 oder 2 (op stationären PCe ginn et ëmmer e puer). Fir erauszefannen wéivill et an Ärem Laptop sinn, kuckt ënnen.
3) Wéi vill Slots fir RAM an engem Laptop
Den Hiersteller vum Laptop weist ni sou Informatiounen am Apparat Fall (an an den Dokumenter fir de Laptop ass sou Informatioun net ëmmer uginn). Ech soen och méi, heiansdo kann dës Informatioun falsch sinn: d.h. tatsächlech seet et datt et 2 Slot solle sinn, a wann Dir de Laptop opmaacht a kuckt, kascht et 1 Slot, an deen zweeten ass einfach net solderéiert (och wann et do eng Plaz ass ...).
Dofir, fir zouverlässeg festzestellen wéi vill Slots an engem Laptop sinn, empfeelen ech just de Réckdeck opzemaachen (e puer Laptop Modeller musse komplett ofgebaut ginn fir d'Erënnerung z'änneren. E puer deier Modeller hunn och heiansdo eng solderéiert Erënnerung déi net geännert ka ginn ...).
Wéi ech de RAM Slots kucken:
1. Schalt den Laptop komplett aus, trennt all d'Schnouer aus: Kraaft, Mais, Kopfhörer a méi.
2. Kréien de Laptop.
3. Trennt d'Batterie aus (normalerweis ginn et zwou kleng Läischte fir se ze läschen, wéi a Fig. 8).
Figebam. 8. Batterie latches
4. Als nächst braucht Dir e klengen Schrauber fir e puer Schrauwen auszeschrauwen an de Cover ze entfernen, deen de RAM an der Festplack vum Laptop schützt (ech widderhuelen: dësen Design ass normalerweis Standard. Heiansdo gëtt de RAM duerch eng getrennte Cover geschützt, heiansdo ass de Cover heefeg fir den Disk an d'Erënnerung, sou wéi op Bild 9).
Figebam. 9. Cover Schutz vun der HDD (Disk) a RAM (Memory).
5. Elo kënnt Dir scho gesinn wéivill Slots fir RAM am Laptop sinn. A Fig. 10 weist e Laptop an deem et nëmmen ee Slot fir eng Memorybar installéiert ass. Iwwregens, oppassen op ee Punkt: den Hiersteller huet souguer d'Zort Erënnerung geschriwwen déi benotzt gouf: "Nëmmen DDR3L" (nëmmen DDR3L - Erënnerung mat enger gerénger Spannung vun 1.35V, ech hunn iwwer dëst ganz am Ufank vum Artikel geschwat).
Ech gleewen, datt nodeems Dir de Cover erofgeholl hutt a gekuckt huet wéi vill Slots a wéi eng Erënnerung installéiert ass, kënnt Dir sécher sinn datt déi nei kaaft Erënnerung funktionnéiert an net onnéideg "lafen" mam Austausch verursaacht ...
Figebam. 10. Ee Slot fir Memorysticks
Iwwregens, a Fig. 11 weist e Laptop an deem et zwee Split sinn fir Erënnerung z'installéieren. Natierlech, zwee Slots ze hunn - Dir hutt vill méi Fräiheet, well kënnt Dir ganz einfach Erënnerung kafen wann Dir ee Slot hutt an Dir net genuch Erënnerung hutt (iwwregens, wann Dir zwee Slots hutt, kënnt Dir benotzen duebel-Kanal Erënnerung Modusdat erhéicht Produktivitéit. Iwwer hien e bësse méi déif).
Figebam. 11. Zwee Schlitze fir Memory Sträifen z'installéieren.
Deen zweete Wee fir erauszefannen wéivill Memory Späicheren
Dir kënnt d'Unzuel vun de Slots mat Hëllef vum Speccy erausfannen. Fir dëst ze maachen, öffnen de RAM Tab a gesinn déi ganz éischt Informatioun (kuck Fig. 12):
- Gesamt Memory Späicheren - wéivill Total Slots fir RAM an Ärem Laptop;
- benotzten Memory Clots - wéivill Slots gi benotzt;
- gratis Memory Slots - wéivill gratis Slots (an deenen Memory Späicher net installéiert sinn).
Figebam. 12. Memory Späicheren - Speccy.
Awer ech wëll nach ëmmer bemierken: d'Informatioun an esou Utilitye korrespondéiere net ëmmer mat der Wourecht. Et ass ubruecht, trotzdem den Deckel vum Laptop opzemaachen a fir sech selwer de Status vun de Schlitzer ze gesinn.
4) Single-Kanal an Zwee-Kanals Memory Modus
Ech probéieren kuerz ze sinn, well dëst Thema zimmlech extensiv ass ...
Wann Dir zwee Schlitze fir RAM an Ärem Laptop hutt, da fir sécher datt et d'Dual-Channel Operatioun ënnerstëtzt (Dir kënnt dat an der Beschreiwung vun den techneschen Spezifikatioune op der Websäit vum Hiersteller fannen, oder an engem Programm wéi Aida 64 (doriwwer hei uewen)).
Fir den Zwee-Kanal Modus ze funktionnéieren, musst Dir zwee Memorybarren installéiert hunn a gitt sécher déi selwecht Konfiguratioun ze hunn (ech recommandéiere meeschtens zwou identesch Baren op eemol ze kafen, sécher). Wann Dir den Zwee-Kanal Modus aktivéiert - mat all Memorymodul funktionnéiert de Laptop parallel, wat heescht datt d'Aarbechtsgeschwindegkeet eropgeet.
Wéi vill geet d'Geschwindegkeet erop an zwee-Kanal Modus?
D'Fro ass provokativ, verschidde Benotzer (Hiersteller) ginn verschidden Testresultater. Wann Dir et am Duerchschnëtt hëlt, da bei Spiller, zum Beispill, d'Produktivitéit erhéicht duerch 3-8%, wärend d'Veraarbechtung vu Video (Foto), wäert d'Erhéijung op 20-25% sinn. Soss gëtt et praktesch keen Ënnerscheed.
De Betrag vun der Erënnerung beaflosst vill méi Performance wéi wéi de Modus et funktionnéiert. Awer am Allgemengen, wann Dir zwee Slots hutt an Dir wëllt d'Erënnerung erhéijen, dann ass et besser zwee Moduler ze huelen, soen, 4 GB, wéi een 8 GB (och wann net vill, awer Dir wäert an der Leeschtung gewannen). Awer dës speziell ze jagen - ech géif net ...
Wéi ginn ech erausfonnt a wéi engem Modus d'Erënnerung funktionnéiert?
Einfach genuch: kuckt op all Utility fir d'Charakteristike vum PC ze bestëmmen (zum Beispill Speccy: RAM Tab). Wa Single geschriwwen ass, heescht et Een-Kanal, wann Dual - Zwee-Kanal.
Figebam. 13. Single-Channel Memory Memory.
By the way, an e puer Laptop Modeller, fir den Dual-Channel Modus vun der Operatioun z'aktivéieren, musst Dir an de BIOS goen, duerno an der Memory Memory Kolonn, am Dual Channel Sektioun, musst Dir d'Optioun Aktivéieren aktivéieren (en Artikel iwwer wéi d'BIOS anzeginn kann nëtzlech sinn: // pcpro100.info/kak-voyti-v-bios-klavishi-vhoda/).
5) D'Wiel vum RAM. DDR 3 an DDR3L - ass do en Ënnerscheed?
Ugeholl, Dir entscheet Är Gedächtnis op engem Laptop ze expandéieren: ännert den installéierten Klammer, oder setzt en aneren derbäi (wann et nach en anere Memory Slot ass).
Fir Erënnerung ze kréien, freet de Verkeefer (wann en éierlech ass, natierlech) Iech e puer wichteg Parameter froen (oder se mussen am Online Store präziséiert ginn):
- firwat Erënnerung (Dir kënnt just fir e Laptop soen, oder SODIMM - dës Erënnerung gëtt a Laptops benotzt);
- Speichertyp - zum Beispill DDR3 oder DDR2 (elo déi beléifste DDR3 - notéiert datt DDR3l eng aner Zort Erënnerung ass, a si sinn net ëmmer kompatibel mat DDR3). Et ass wichteg ze notéieren: d'DDR2 Klammer - Dir setzt se net an d'DDR3 Memory Slot - wielt virsiichteg wann Dir Erënnerung kaaft a wielt !;
- wéi eng Gréisst vun der Erënnerung de Schnouer gëtt gebraucht - hei, normalerweis ginn et keng Probleemer, déi populärste sinn elo 4-8 GB;
- effektiv Frequenz - meeschtens op der Marquage vun der Memorybar ass et hatt déi ugewise gëtt. Zum Beispill, DDR3-1600 8Gb. Heiansdo, amplaz vu 1600, kann eng aner PC3-12800 Marquage ugewise ginn (Iwwersetzungstabell - kuckt hei ënnendrënner).
Standard Numm | Memory Frequenz, MHz | Zyklus Zäit, ns | Bus Frequenz, MHz | Effektiv (verduebelt) Geschwindegkeet, Milliounen Gears / s | Modul Numm | Peak Dateentransferrate mat engem 64-Bit Datenbus am Een-Kanal Modus, MB / s |
DDR3-800 | 100 | 10 | 400 | 800 | PC3-6400 | 6400 |
DDR3-1066 | 133 | 7,5 | 533 | 1066 | PC3-8500 | 8533 |
DDR3-1333 | 166 | 6 | 667 | 1333 | PC3-10600 | 10667 |
DDR3-1600 | 200 | 5 | 800 | 1600 | PC3-12800 | 12800 |
DDR3-1866 | 233 | 4,29 | 933 | 1866 | PC3-14900 | 14933 |
DDR3-2133 | 266 | 3,75 | 1066 | 2133 | PC3-17000 | 17066 |
DDR3-2400 | 300 | 3,33 | 1200 | 2400 | PC3-19200 | 19200 |
DDR3 oder DDR3L - wat fir ze wielen?
Ech recommandéieren déi folgend ze maachen. Ier Dir Erënnerung kaaft - gitt erausfanne wéieng Zort Speicher Dir am Moment op Ärem Laptop installéiert hutt a funktionnéiert. Duerno - kritt exakt déiselwecht Zort Erënnerung.
Wat d'Aarbecht ugeet - et ass keen Ënnerscheed (op d'mannst fir den Duerchschnëttsbenutzer. De Fakt ass datt d'DDR3L Gedächtnis manner Kraaft verbraucht (1.35V, an DDR3 - 1.5V), wat heescht datt et manner hëtzt. Dëse Faktor ass ganz bedeitend vläicht an e puer Serveren, zum Beispill).
Wichteg: wann Äre Laptop mat DDR3L Erënnerung funktionnéiert, dann amplaz et (zB) d'DDR3 Memory Bar ze installéieren - da besteet de Risiko datt d'Erënnerung net funktionnéiert (an och de Laptop). Dofir, berücksichtegt d'Wiel.
Wéi fannt Dir wéi eng Erënnerung an Ärem Laptop ass - ass uewen gesot. Déi zouverlässegst Optioun ass den Cover um Réck vum Laptop opzemaachen an visuell ze gesinn wat op dem RAM selwer geschriwwe steet.
Et ass wichteg ze notéieren datt Windows 32 Bit - gesäit a benotzt nëmmen 3 GB RAM. Dofir, wann Dir plangt d'Erënnerung ze erhéijen, da musst Dir den Windows OS änneren. Méi Detailer iwwer 32/64 Stécker: //pcpro100.info/kak-uznat-razryadnost-sistemyi-windows-7-8-32-ili-64-bita-x32-x64-x86/
6) RAM an engem Laptop installéieren
In der Regel, et gi keng speziell Probleemer mat dësem (wann d'Erënnerung Dir kaaft hutt wat Dir braucht 🙂). Ech beschreiwen den Algorithmus vun Aktiounen Schrëtt fir Schrëtt.
1. Schalt den Laptop un. Als nächst, trennt all Drot vum Laptop aus: Maus, Kraaft, etc.
2. Dréit de Laptop ëm an enthält d'Batterie (normalerweis ass et mat zwou Latchche befestegt, kuck Fig. 14).
Figebam. 14. Latches fir d'Batterie ze entfernen.
3. Als nächst, schrauwen e puer Bolzen an entfernt de Schutzdeckel. In der Regel, d'Konfiguratioun vum Laptop ass d'selwecht wéi a Fig. 15 (heiansdo ass de RAM ënner senger eegener separater Cover). Selten ginn et Laptops, an deenen Dir RAM ersetzt musst Dir se komplett ofmontéieren.
Figebam. 15. E Schutzdeckel (ënner et sinn Erënnerungssträifen, e Wi-Fi Modul an eng Festplack).
4. Eigentlech ënner dem Schutzdeckel, a RAM ass installéiert. Fir et ze entfernen, musst Dir d'Antennen virsiichteg drécken (ech ënnersträichen - suergfälteg! Mémoire ass eng zimmlech fragil Board, och wann se et eng Garantie vun 10 Joer oder méi ...).
Nodeems Dir se auserneen dréckt - d'Erënnerungsbaart gëtt an engem Winkel vun 20-30 g erhéicht. an et kann aus der Slot ofgeholl ginn.
Figebam. 16. Fir de RAM ewechzehuelen - musst Dir d '"Antennen" drécken.
5. Duerno setzt d'Erënnerungsbar: Dir musst d'Bar an de Slot an e Winkel ansetzen. Nodeems de Slot komplett agebaut ass, dréckt se just sanft bis d'Antennen et "schlepperen".
Figebam. 17. Installéiert e Memory Stick an engem Laptop
6. Als nächst installéiert de Schutzdeckel, d'Batterie, verbënnt d'Kraaft, d'Maus a schalt den Laptop un. Wann alles richteg gemaach gouf, da gëtt de Laptop direkt boot ouni Iech eppes ze froen ...
7) Wéi vill RAM braucht Dir op engem Laptop
Ideal: wat méi besser wéi better
Allgemeng ass et vill Erënnerung - et geschitt ni. Awer fir dës Fro ze beäntweren, als éischt musst Dir wësse wat de Laptop benotzt gëtt fir: fir wéi eng Programmer et wäert sinn, Spiller, wéi eng OS, etc. Konventionnell, géif ech eenzel Reihen ausstrecken ...
1-3 GB
Fir e modernen Laptop - et ass net genuch, an et passt Iech nëmmen wann Dir Text Editoren, e Browser asw. Benotzt, déi net Ressourceintensiv Programmer sinn. Jo, a mat sou enger Unzuel un Erënnerung ze schaffen ass et net ëmmer bequem, wann Dir eng Dutzend Tabs am Browser opmaacht, da mierkt Dir Verloschter a fréisst.
4 GB
Déi heefegst Quantitéit un Erënnerung op Laptopen (haut). Am Allgemengen gëtt et déi meescht Bedierfnesser vum Benotzer vun der "mëttlerer" Hand (wann ech sou kann soen). Mat dësem Volume kënnt Dir ganz bequem op engem Laptop schaffen, Spiller lafen, Video Editoren, etc. ähnlech Software. True, et wäert net ganz funktionnéieren (fir d'Liebhaber vun der Foto-Video Veraarbechtung - dës Erënnerung geet net duer). De Fakt ass datt zum Beispill Photoshop (de populärste Grafikeditor) wann Dir "grouss" Fotoen (zum Beispill, 50-100 MB) ganz séier "deet" de ganze Betrag un Erënnerung, a gitt souguer Feeler ...
8GB
E gudde Betrag, Dir kënnt op engem Laptop mat quasi ouni Bremsen (mat RAM verbonne) schaffen. Mëttlerweil wëll ech een Detail bemierken: wann ech aus 2 GB Erënnerung op 4 GB wiesselen - ass den Ënnerscheed mam bloussem A awer merkbar, awer vu 4 bis 8 GB - den Ënnerscheed, och wann ee se bemierkbar ass, ass net sou vill. A wann ech vun 8 op 16 GB wiesselen - ass keen Ënnerscheed iwwerhaapt (ech hoffen, et ass kloer datt dëst op meng Aufgaben gëllt).
16 GB oder méi
Mir kënne soen datt dëst an der nächster Zukunft sécher wäert sinn (besonnesch fir e Laptop). Am Allgemengen, ech géif net recommandéieren e Laptop ze benotze fir Video oder Fotoen ze veraarbecht, wann Dir esou e Betrag un Erënnerung braucht ...
Wichteg! Iwwregens, d'Performance vum Laptop ze verbesseren - Dir braucht net ëmmer Erënnerung ze addéieren. Zum Beispill, en SSD installéiere kann d'Geschwindegkeet zimlech bedeitend erhéijen (HDD an SSD vergläicht: //pcpro100.info/ssd-vs-hdd/). Am Allgemengen, natierlech, musst Dir wëssen firwat a wéi Ären Laptop benotzt gëtt fir eng definitiv Äntwert ze ginn ...
PS
Hei war e ganzen Artikel iwwer den Ersatz vum RAM, awer wësst Dir wat déi einfachst a schnellst Berodung ass? Huelt de Laptop mat Iech, bréngt en an de Buttek (oder Service), erkläert dem Verkeefer (Spezialist) wat Dir braucht - direkt mat Iech, hien kann déi néideg Erënnerung verbannen an Dir wäert d'Leeschtunge vum Laptop kontrolléieren. A bréngt et dann och heem am funktionnellen Zoustand ...
Dat ass alles fir mech, fir Ergänzunge wäert ech ganz dankbar sinn. Vill Gléck fir jiddereen 🙂