Den Internet ass dës Sphär vum Liewen fir déi et keng Grenzen tëscht Staaten gëtt. Heiansdo musst Dir Material vun auslännesche Site sichen op der Sich no nëtzlechen Informatiounen. Et ass gutt wann Dir Friemsprooche wësst. Awer, wat wann Är sproochlech Kenntnisser op engem zimlech nidderegen Niveau sinn? An dësem Fall hëllefe speziell Programmer an Add-ons fir Iwwersetzungen vun Websäiten oder eenzel Stécker vun Text. Loosst eis erausfannen wéi eng Iwwersetzungs Extensiounen déi Bescht fir den Opera Browser sinn.
Iwwersetzer Installatioun
Awer éischt, loosst eis erausfannen wéi een Iwwersetzer installéiert.
All Add-ons fir Iwwersetzungen ze iwwersetzen sinn installéiert mat ongeféierem selwechten Algorithmus, awer wéi aner Extensiounen fir den Opera Browser. Als alleréischt gi mer op déi offiziell Opera Websäit, an der Add-ons Sektioun.
Do sichen mir no der gewënschter Iwwersetzungs Erweiderung. Nodeems mir dat erfuerderlecht Element fonnt hunn, gi mer op d'Säit vun dëser Extensioun a klickt op de grousse grénge Knäppchen "Füügt zu Opera".
No enger kuerzer Installatiounsprozedur kënnt Dir den installéierten Iwwersetzer an Ärem Browser benotzen.
Top Extensiounen
Loosst eis elo e Bléck op d'Extensiounen kucken, wat als déi bescht vun den Opera Browser Add-ons ugesi gëtt fir Websäiten ze iwwersetzen an ze testen.
Google Iwwersetzen
Ee vun de populäersten Add-ons fir online Text Iwwersetzung ass Google Translate. Et kann béid Websäiten an eenzel Stécker vun Texter aus der Clipboard iwwersetzen. Zur selwechter Zäit benotzt den Zousaz d'Ressourcen vum Google Service mam selwechten Numm, deen ee vun de Leader am Feld vun der elektronescher Iwwersetzung ass a bitt déi korrektsten Resultater, déi net all ähnlecht System leeschte kann. D'Extensioun fir den Opera Browser, sou wéi de Service selwer, ënnerstëtzt eng riesech Unzuel vun Iwwersetzungsanweisungen tëscht verschiddene Sprooche vun der Welt.
Schafft mat der Google Iwwersetzer Extensioun sollt ugefaang ginn andeems Dir op seng Ikon an der Browser Toolbar klickt. An der Fënster déi opmaacht, kënnt Dir Text aginn an aner Manipulatiounen ausféieren.
De Haaptschwier vum Zousaz ass datt d'Gréisst vum verschéckten Text net méi wéi 10.000 Zeeche soll sinn.
Iwwersetzen
Eng aner populär Ergänzung zum Opera Browser fir Iwwersetzung ass d'Iwwersetzungs Erweiderung. Et, wéi déi viregt Extensioun, ass integréiert mat dem Google Iwwersetzungssystem. Awer, anescht wéi Google Translate, setzt d'Iwwersetze seng Ikon net an der Browser Toolbar. Einfach, wann Dir op e Site gitt, deem seng Sprooch ënnerscheet sech vun deem vum "native" an den Extensiounsastellungen, e Frame erschéngt mat enger Propose fir dës Websäit ze iwwersetzen.
Awer, Iwwersetzung vum Text vum Clipboard, dës Extensioun ënnerstëtzt net.
Iwwersetzer
Am Géigesaz zu der vireschter Extensioun kann den Iwwersetzer Add-on net nëmmen d'Websäit als Ganzt iwwersetzen, awer och eenzel Textfragmenter op dës iwwersetzen, souwéi och Text aus dem Betribssystemer Clipboard iwwersetzen, an eng speziell Fënster gepast.
Ënner de Virdeeler vun der Extensioun ass datt et net ënnerstëtzt d'Aarbecht mat engem Online Iwwersetzungsservice, awer mat e puer gläichzäiteg: Google, Yandex, Bing, Promt an anerer.
Yandex.Translate
Wéi et net schwéier ass mam Numm ze bestëmmen, setzt d'Yandex.Translate Extensioun seng Aarbecht op en Online Iwwersetzer vu Yandex. Dësen Zousaz iwwersetzt andeems Dir iwwert en auslännescht Wuert heft, andeems Dir et ervirhiewt oder andeems Dir de Ctrl Schlëssel dréckt, awer leider kann et net voll Websäiten iwwersetzen.
Nodeems dës Add-on installéiert ass, gëtt den Artikel "Find in Yandex" an de Kontextmenu vum Browser bäigefüügt wann Dir e Wuert wielt.
XTranslate
D'XTranslate Extensioun, leider, kann och net eenzel Säiten vun de Websäiten iwwersetzen, awer op der anerer Säit ass et fäeg fir iwwer d'Iwwersetzung vun net nëmmen Wierder ze halen, awer och Text op Knäppchen, déi op de Site, Inputfeld, Links a Biller sinn. Zur selwechter Zäit ënnerstëtzt den Add-on d'Aarbecht mat dräi Online Iwwersetzungsservicer: Google, Yandex a Bing.
Zousätzlech kann XTranslate Text fir Ried spillen.
Imtranslator
ImTranslator ass e richtege Iwwersetzungsprozessor. Mat Integratioun an Google, Bing an Iwwersetzer Iwwersetzungssystemer kann et tëscht 91 Sprooche vun der Welt an all Richtungen iwwersetzen. D'Extensioun ka béid eenzel Wierder an och komplett Websäiten iwwersetzen. Ënner anerem ass e voll Wierderbuch an dës Extensioun agebaut. Et gëtt eng Méiglechkeet vu Schallreproduktioun vun Iwwersetzung an 10 Sproochen.
Den Haaptzweck vun der Extensioun ass datt de maximale Betrag Text deen et gläichzäiteg iwwersetze kann net méi wéi 10.000 Zeechen ass.
Mir hunn net geschwat iwwer all Iwwersetzungsausdehnungen déi am Opera Browser benotzt goufen. Et gi vill méi. Awer gläichzäiteg déi uewe genannte Ergänzunge kënnen d'Bedierfnesser vun de meeschte Benotzer zefridden hunn, déi Websäiten oder Text iwwersetzen mussen.
